{"title":"Tea \u0026 Coffee","description":"","products":[{"product_id":"131028","title":"HIDARI 左撇子馬克杯","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003e即使用左手握住它，也能看到徽標\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e很多杯子只有一面有圖案或文字，用左手拿著時看不到。雖然你還是可以用這樣的杯子喝水，但樂趣就沒那麼大了。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e這款馬克杯側面印有俏皮的手寫「Left-handed」標誌，用左手拿著就能看到。非常適合送給習慣喝水的左撇子。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e與咖啡器品牌 ORIGAMI 合作製作\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e這款馬克杯是與日本咖啡器具品牌 ORIGAMI 合作推出的。 ORIGAMI 以其榮獲世界咖啡師冠軍的咖啡濾杯而聞名。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e這款馬克杯與 ORIGAMI 的 Barrel Aroma 桶形馬克杯同款。其桶形設計搭配小口徑杯沿，有效提升香氣保留。用這款馬克杯享用咖啡或茶，定能帶來深邃的感官體驗。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e色彩絢麗，易於護理\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e容量為 320 毫升（10.8 盎司），您可以盡情享用飲料。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e這些馬克杯有粉紅色、黃色和青綠色可供選擇。杯內表面光滑，白色，易於清潔。可放入洗碗機清洗。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003e規格\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e尺寸(毫米):\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e φ85×110×90Ｈ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e容量：320毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e材料：\u003cbr\u003e瓷\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e關心：\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e可放入微波爐、烤箱、洗碗機\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e原產地：\u003cbr\u003e日本\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"HIDARI｜A joyful left-handed life","offers":[{"title":"綠松石","offer_id":46866254397615,"sku":"131032","price":2691.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黃色的","offer_id":46866254430383,"sku":"131033","price":2691.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"粉紅色的","offer_id":46866254463151,"sku":"131034","price":2691.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/ORIGAMI_2060.jpg?v=1741583784"},{"product_id":"921005","title":"摺紙咖啡濾杯（附木托）","description":"\u003ch3\u003e日本瓷器製成的咖啡滴濾器\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eORIGAMI是最近受到全球關注的新型咖啡用具品牌。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e他們的產品被世界比賽中的許多咖啡師使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e您也可以使用這款滴濾器在家中享用美味的咖啡和美麗的設計。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e折疊多多讓咖啡味道更好\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e他的滴管有很多褶皺，就像日本的紙藝摺紙一樣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它的尺寸非常適合 2 至 4 份咖啡。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e請與錐形或波浪形紙質過濾器一起使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e規格\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e尺寸(毫米):\u003cbr\u003e φ140 H87\u003cbr\u003e底孔φ25\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ※2～4人使用\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e材料：\u003cbr\u003e主體：瓷器\u003cbr\u003e支架：木質\u003cbr\u003e濾杯：可使用洗碗機及微波爐。\u003cbr\u003e木托：僅限手洗；清洗後擦乾，並徹底晾乾。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e原產地：\u003cbr\u003e滴頭：日本\u003cbr\u003e持有人：中國\u003c\/p\u003e","brand":"ORIGAMI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42177724317871,"sku":"921005","price":5440.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/products\/DSC_2459.jpg?v=1741574538"},{"product_id":"measuring-mug-with-scale-6-colors","title":"DETAIL 左右手通用刻度馬克杯 300ml","description":"\u003ch2\u003e一個能幫你保持平衡的杯子\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e您是否曾經煮過即溶咖啡或湯，卻發現您加了太多水，導致味道太淡，或者加了太少水，導致味道太濃？\u003cbr\u003e這款杯子內側印有內建測量標記，讓日常時刻變得更輕鬆。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e從 100 毫升到 240 毫升，以 20 毫升為增量，刻度位於手柄正對面，因此無論您用左手還是右手握住杯子，都可以看到刻度。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2\u003e復古風格的八角形設計\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e柔和的八角形設計靈感來自法國復古玻璃器皿——簡約卻不失個性。圓潤的邊緣營造出柔和的氛圍，而扁平的邊緣則方便飲用。杯子內部呈圓形，用海綿清洗也毫不費力。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e在許多文化中，八角形被認為是像徵繁榮的幸運圖案——這也使得這個杯子成為一份貼心的禮物。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e日本精心製作\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e每隻馬克杯均由岐阜縣美濃市技藝精湛的工匠精心製作，美濃市素以陶瓷聞名。就連馬克杯內部細微的刻度，也都運用先進的工藝精製而成。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e容量高達 300 毫升，杯子可堆疊，方便存放，因此收集多種顏色也是一種樂趣。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e請注意\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e與所有手工陶瓷一樣，產品可能存在細微差異和天然痕跡。這些屬於每件作品的特色，不視為瑕疵。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003e由於手工製作，尺寸和重量略有差異。印刷比例僅供參考。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e由於黏土中含有鐵，其表面可能會出現微小的黑點。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e釉面上可能會出現小針孔。 \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/4019.jpg?v=1758350253\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/4021.jpg?v=1758350253\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DETAIL","offers":[{"title":"黑色的","offer_id":46866251219119,"sku":"931091","price":4160.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"棕色的","offer_id":46866251251887,"sku":"931094","price":4160.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黃色的","offer_id":46866251284655,"sku":"931096","price":4160.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"海軍","offer_id":46866251317423,"sku":"931095","price":4160.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"象牙","offer_id":46866251350191,"sku":"931093","price":4160.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/3985.jpg?v=1758350254"},{"product_id":"921001","title":"Hakusan Porcelain SAWA Left-Handed Teapot – 400ml","description":"\u003ch3\u003eA left-handed side-handle teapot that lets one hand hold and pour.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMade by Hakusan Porcelain in Hasami, Nagasaki, the SAWA teapot offers the control of a Japanese side-handle kyusu in a left-handed version. The series received a Good Design Award in 2009.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003ePour and hold the lid with one hand\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eThe shape lets your thumb hold the lid while you pour. A small projection inside the handle gives your index finger purchase, and the wide opening makes the pot easier to fill and clean. The lid can also rest on the rim when adding leaves or airing the pot between infusions.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eA larger pot for sharing\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eIt holds approximately 400 ml when filled to the brim. The amount you brew will be less, allowing space for the leaves and pouring. Choose white porcelain or a pale blue-white glaze with a smooth, glossy surface. A fixed ceramic strainer is built into the spout; for finer tea leaves, the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921034\"\u003eSAWA stainless-steel strainer\u003c\/a\u003e is sold separately.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eChoose your size and cups\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eFor a smaller pot, see the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921040\"\u003eMARUCO Left-Handed Teapot, 280 ml\u003c\/a\u003e. The \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921037\"\u003eMARUCO teacups\u003c\/a\u003e share the white and blue-white finishes and can be paired with either Hakusan pot.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eCare and handling\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eThe porcelain pot is dishwasher and microwave safe. Remove the optional stainless-steel strainer before microwaving. Hand washing is recommended to protect the spout, lid and built-in ceramic strainer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe handle has a small manufacturing air hole. Water can enter it during dishwashing or soaking; drain the handle thoroughly before use.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDo not use on a stovetop or induction hob. Ceramic ware can chip or break if knocked, dropped or exposed to sudden changes in temperature. Stop using it if it is cracked or chipped. The body can become hot when filled with hot liquid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf your item arrives damaged, please contact \u003ca href=\"mailto:service@hidari.com\"\u003eservice@hidari.com\u003c\/a\u003e as soon as reasonably possible with your order number. Photos of the item and packaging help us assess the issue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShips from Japan. Please see our \u003ca href=\"\/zh-tw\/policies\/shipping-policy\"\u003eShipping Policy\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/zh-tw\/pages\/refund-policy\"\u003eRefund Policy\u003c\/a\u003e for purchase conditions.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"White Porcelain","offer_id":50784782319791,"sku":"921001","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue-White Glaze","offer_id":50784782352559,"sku":"921002","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/IMG_4151-e1594787911990.jpg?v=1793237089"},{"product_id":"921034","title":"Stainless Steel Strainer for Hakusan SAWA Teapot","description":"\u003ch3\u003eA fine-mesh strainer made for the Hakusan SAWA teapot.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis 18-8 stainless-steel strainer fits the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921001\"\u003eHakusan SAWA Left-Handed Teapot\u003c\/a\u003e. The teapot already has a fixed ceramic strainer, but this removable insert is useful for finer tea leaves.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis listing is for the strainer only. The teapot is sold separately. Choose this model for SAWA; for MARUCO, use the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921035\"\u003eMARUCO strainer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSize and care\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eApproximate diameter 77 × height 55 mm; Hakusan model 7755. Hand wash with a soft sponge, rinse well and dry after use. Remove the strainer from the teapot before microwaving. The strainer itself must not be used in a microwave.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShips from Japan. Please see our \u003ca href=\"\/zh-tw\/policies\/shipping-policy\"\u003eShipping Policy\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/zh-tw\/pages\/refund-policy\"\u003eRefund Policy\u003c\/a\u003e for purchase conditions.\u003c\/p\u003e","brand":"HIDARI｜A joyful left-handed life","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784782385327,"sku":"921034","price":450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/DSC_3391-e1621917430904.jpg?v=1793237094"},{"product_id":"921040","title":"Hakusan Porcelain MARUCO Left-Handed Teapot – 280ml","description":"\u003ch3\u003eA small, rounded Japanese teapot with a left-handed side handle.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMade by Hakusan Porcelain in Hasami, Nagasaki, MARUCO is a smaller companion to the SAWA teapot. Its name refers to its small, round form, reflected in the body, lid and handle.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eA compact pot for one or two people\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eIt holds approximately 280 ml when filled to the brim. The amount you brew will be less, allowing space for the leaves and pouring. This is a compact size for one or two people. Choose glossy white porcelain or pale blue-white glaze. The simple shape works with Japanese tableware or a more mixed everyday table.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eChoose your strainer\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eA fixed ceramic strainer is built into the spout. If you use fine tea leaves, add the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921035\"\u003eMARUCO stainless-steel strainer\u003c\/a\u003e, sold separately. Matching \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921037\"\u003eMARUCO teacups\u003c\/a\u003e are also available. For a larger pot, choose \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921001\"\u003eSAWA, 400 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eCare and handling\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eThe porcelain pot is dishwasher and microwave safe. Remove the optional stainless-steel strainer before microwaving. Hand washing is recommended to protect the spout, lid and built-in ceramic strainer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe handle has a small manufacturing air hole. Water can enter it during dishwashing or soaking; drain the handle thoroughly before use.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDo not use on a stovetop or induction hob. Ceramic ware can chip or break if knocked, dropped or exposed to sudden changes in temperature. Stop using it if it is cracked or chipped. The body can become hot when filled with hot liquid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf your item arrives damaged, please contact \u003ca href=\"mailto:service@hidari.com\"\u003eservice@hidari.com\u003c\/a\u003e as soon as reasonably possible with your order number. Photos of the item and packaging help us assess the issue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShips from Japan. Please see our \u003ca href=\"\/zh-tw\/policies\/shipping-policy\"\u003eShipping Policy\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/zh-tw\/pages\/refund-policy\"\u003eRefund Policy\u003c\/a\u003e for purchase conditions.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"White Porcelain","offer_id":50784782418095,"sku":"921041","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue-White Glaze","offer_id":50784782450863,"sku":"921040","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/0571.jpg?v=1793237100"},{"product_id":"921035","title":"Stainless Steel Strainer for Hakusan MARUCO Teapot","description":"\u003ch3\u003eA removable strainer for finer tea leaves in the MARUCO teapot.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis stainless-steel strainer is made for the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921040\"\u003eHakusan MARUCO Left-Handed Teapot\u003c\/a\u003e. Use it when you want a finer filter than the teapot's built-in ceramic strainer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStrainer only; the teapot is sold separately. This model is for MARUCO. For the larger SAWA pot, choose the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921034\"\u003eSAWA strainer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSize and care\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eHakusan model 5350, approximately 53 mm wide × 50 mm high according to the maker’s size code. Hand wash with a soft sponge, rinse well and dry after use. Remove the strainer from the teapot before microwaving. The strainer itself must not be used in a microwave.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShips from Japan. Please see our \u003ca href=\"\/zh-tw\/policies\/shipping-policy\"\u003eShipping Policy\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/zh-tw\/pages\/refund-policy\"\u003eRefund Policy\u003c\/a\u003e for purchase conditions.\u003c\/p\u003e","brand":"HIDARI｜A joyful left-handed life","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784782483631,"sku":"921035","price":450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/0556.jpg?v=1793237104"},{"product_id":"921037","title":"Hakusan Porcelain MARUCO Teacup – 140ml","description":"\u003ch3\u003eA small, gently curved teacup from Hakusan Porcelain.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMade in Hasami, Nagasaki, this cup holds approximately 140 ml when filled to the brim and is part of Hakusan Porcelain's MARUCO series. Its rounded form sits comfortably in the hand, with no handle to favour either side.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eMatch your teapot\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eChoose white porcelain or pale blue-white glaze, both with a smooth, glossy finish. The materials and colours coordinate with the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921040\"\u003eMARUCO teapot\u003c\/a\u003e and the larger \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921001\"\u003eSAWA teapot\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor a teapot that works with either hand, choose the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921016\"\u003eAzmaya round rear-handle kyusu\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921014\"\u003eflat rear-handle kyusu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach variant is one teacup. The teapot is sold separately. Leave space below the rim when serving. Approximate weight: white porcelain 100 g; blue-white glaze 110 g.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eCare and handling\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDishwasher and microwave safe. Handle the rim gently and take care when holding the cup with hot tea inside.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCeramic ware can chip or break if knocked, dropped or exposed to sudden changes in temperature. Stop using it if it is cracked or chipped. The body can become hot when filled with hot liquid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf your item arrives damaged, please contact \u003ca href=\"mailto:service@hidari.com\"\u003eservice@hidari.com\u003c\/a\u003e as soon as reasonably possible with your order number. Photos of the item and packaging help us assess the issue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShips from Japan. Please see our \u003ca href=\"\/zh-tw\/policies\/shipping-policy\"\u003eShipping Policy\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/zh-tw\/pages\/refund-policy\"\u003eRefund Policy\u003c\/a\u003e for purchase conditions.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"White Porcelain","offer_id":50784782516399,"sku":"921037","price":1900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Blue-White Glaze","offer_id":50784782549167,"sku":"921036","price":1900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/0567.jpg?v=1793237110"},{"product_id":"921013","title":"Azmaya Chakai Tea Pitcher – Small, 200ml","description":"\u003ch3\u003eA small porcelain pitcher for sharing tea at an even strength.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMade by Shiratakegama in Hasami, Nagasaki, for Azmaya, this white porcelain chakai was designed by Osamu Saruyama. Pour the brewed tea into it before dividing it between cups to give each person a similar strength of tea.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eFor tea, hot water and the table\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eA chakai can also cool freshly boiled water before it goes into a teapot. The small 200 ml size doubles as a milk pitcher or a serving jug for dressing and sauces.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eA clean pour\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eThe smooth porcelain has a finely formed spout. The clay and glaze are thinner at the lip, helping the liquid break cleanly rather than run down the outside.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eChoosing a size for your teapot\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eThis listing is for the small size, approximately 200 ml when filled to the brim. Leave space for pouring. It is smaller than our \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921016\"\u003e255 ml round kyusu\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921014\"\u003e300 ml flat kyusu\u003c\/a\u003e, so brew a smaller amount or divide a larger infusion between pours. Choose your brew size with the pitcher’s capacity in mind.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eServe in \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921037\"\u003eMARUCO teacups\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eCare and handling\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDishwasher and microwave safe. Handle the thin spout and rim gently.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCeramic ware can chip or break if knocked, dropped or exposed to sudden changes in temperature. Stop using it if it is cracked or chipped. The body can become hot when filled with hot liquid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf your item arrives damaged, please contact \u003ca href=\"mailto:service@hidari.com\"\u003eservice@hidari.com\u003c\/a\u003e as soon as reasonably possible with your order number. Photos of the item and packaging help us assess the issue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShips from Japan. Please see our \u003ca href=\"\/zh-tw\/policies\/shipping-policy\"\u003eShipping Policy\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/zh-tw\/pages\/refund-policy\"\u003eRefund Policy\u003c\/a\u003e for purchase conditions.\u003c\/p\u003e","brand":"Azmaya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784783171759,"sku":"921013","price":5800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/0369.jpg?v=1793237428"},{"product_id":"921014","title":"Azmaya Flat Rear-Handle Kyusu Teapot – 300ml","description":"\u003ch3\u003eA traditional Tokoname teapot with a rear handle for either hand.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDesigned by Osamu Saruyama for Azmaya and made by Takasuke Toen in Tokoname, Aichi Prefecture, this flat kyusu uses unglazed black clay. The rear-handle layout makes it a practical choice for a household where both left- and right-handed people brew tea.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eA wide opening for the leaves\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eThe low body has a broad opening, making tea leaves easy to add and remove, with space for them to move in the water. A perforated ceramic plate forms the strainer. The lid is ground against its own pot during production to achieve a close fit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA small projection inside the handle helps your finger hold it securely. With use, the smooth, matte black surface develops more lustre.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSize and matching tea ware\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eIt holds approximately 300 ml when filled to the brim. The amount you brew will be less, allowing space for the leaves and pouring. For a more compact, rounded pot, see the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921016\"\u003eAzmaya Round Rear-Handle Kyusu, 255 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf you prefer a side handle made specifically for your left hand, see the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921015\"\u003eAzmaya Flat Left-Handed Kyusu, 300 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePair it with the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921013\"\u003eChakai pitcher, 200 ml\u003c\/a\u003e for smaller infusions or pouring in batches, and \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921037\"\u003eMARUCO teacups\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eCare and handling\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eHand wash. Do not use a dishwasher or microwave. Handle the spout, lid and built-in ceramic strainer gently, and allow the pot to dry fully before storing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCeramic ware can chip or break if knocked, dropped or exposed to sudden changes in temperature. Stop using it if it is cracked or chipped. The body can become hot when filled with hot liquid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf your item arrives damaged, please contact \u003ca href=\"mailto:service@hidari.com\"\u003eservice@hidari.com\u003c\/a\u003e as soon as reasonably possible with your order number. Photos of the item and packaging help us assess the issue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShips from Japan. Please see our \u003ca href=\"\/zh-tw\/policies\/shipping-policy\"\u003eShipping Policy\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/zh-tw\/pages\/refund-policy\"\u003eRefund Policy\u003c\/a\u003e for purchase conditions.\u003c\/p\u003e","brand":"Azmaya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784783204527,"sku":"921014","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/2611105009.jpg?v=1794376315"},{"product_id":"921016","title":"Azmaya Round Rear-Handle Kyusu Teapot – 255ml","description":"\u003ch3\u003eA rounded Tokoname kyusu with a handle that works for either hand.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDesigned by Osamu Saruyama for Azmaya and made by Takasuke Toen in Tokoname, Aichi Prefecture, this round teapot has a rear handle. It is a classic Japanese teapot in unglazed black clay, with a layout that both left- and right-handed tea drinkers can share.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eA compact, rounded form\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eThe taller silhouette works for Japanese tea, black tea or Chinese tea. A small projection inside the handle gives the finger purchase. Inside, a ceramic plate with fine holes strains the leaves, while the lid is ground against its own body for a close fit.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eA surface that changes with use\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eThe unglazed black clay has a smooth, matte finish that gains lustre with use. It holds approximately 255 ml when filled to the brim. The amount you brew will be less, allowing space for the leaves and pouring.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eChoose your tea setup\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eFor a wider opening and a larger capacity, see the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921014\"\u003eAzmaya Flat Rear-Handle Kyusu, 300 ml\u003c\/a\u003e. Both rear-handle pots work with either hand. The \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921013\"\u003eChakai pitcher, 200 ml\u003c\/a\u003e is useful for smaller infusions or pouring in batches, and \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921037\"\u003eMARUCO teacups\u003c\/a\u003e complete the table.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eCare and handling\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eHand wash. Do not use a dishwasher or microwave. Handle the spout, lid and built-in ceramic strainer gently, and allow the pot to dry fully before storing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCeramic ware can chip or break if knocked, dropped or exposed to sudden changes in temperature. Stop using it if it is cracked or chipped. The body can become hot when filled with hot liquid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf your item arrives damaged, please contact \u003ca href=\"mailto:service@hidari.com\"\u003eservice@hidari.com\u003c\/a\u003e as soon as reasonably possible with your order number. Photos of the item and packaging help us assess the issue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShips from Japan. Please see our \u003ca href=\"\/zh-tw\/policies\/shipping-policy\"\u003eShipping Policy\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/zh-tw\/pages\/refund-policy\"\u003eRefund Policy\u003c\/a\u003e for purchase conditions.\u003c\/p\u003e","brand":"Azmaya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50784783335599,"sku":"921016","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/2611105023.jpg?v=1794376256"},{"product_id":"921015","title":"Azmaya Flat Left-Handed Kyusu Teapot – 300ml","description":"\u003ch3\u003eA side-handle Tokoname kyusu made for the left hand.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMade for Azmaya by Takasuke Toen in Tokoname, Aichi Prefecture, this flat kyusu has a side handle positioned for left-handed pouring. Its unglazed black clay has a smooth, matte surface that develops more lustre with use.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eA wide opening for the leaves\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe low, broad body has a wide opening, making tea leaves easy to add and remove, with room for them to move in the water. The side handle lets you control the tilt as you pour and drain the pot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA perforated ceramic plate forms the built-in strainer. The lid is ground against its own pot during production to achieve a close fit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSize and matching tea ware\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIt holds approximately 300 ml when filled to the brim. The amount you brew will be less, allowing space for the leaves and pouring. Dimensions, capacity and weight vary slightly from piece to piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor a handle that works with either hand, see the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921014\"\u003eAzmaya Flat Rear-Handle Kyusu, 300 ml\u003c\/a\u003e or the more compact \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921016\"\u003eRound Rear-Handle Kyusu, 255 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePair it with the \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921013\"\u003eChakai pitcher, 200 ml\u003c\/a\u003e for smaller infusions or pouring in batches, and \u003ca href=\"\/zh-tw\/products\/921037\"\u003eMARUCO teacups\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCare and handling\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHand wash. Do not use a dishwasher or microwave. Handle the spout, lid and built-in ceramic strainer gently, and allow the pot to dry fully before storing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCeramic ware can chip or break if knocked, dropped or exposed to sudden changes in temperature. Stop using it if it is cracked or chipped. The body can become hot when filled with hot liquid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf your item arrives damaged, please contact \u003ca href=\"mailto:service@hidari.com\"\u003eservice@hidari.com\u003c\/a\u003e as soon as reasonably possible with your order number. Photos of the item and packaging help us assess the issue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShips from Japan. Please see our \u003ca href=\"\/zh-tw\/policies\/shipping-policy\"\u003eShipping Policy\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/zh-tw\/pages\/refund-policy\"\u003eRefund Policy\u003c\/a\u003e for purchase conditions.\u003c\/p\u003e","brand":"Azmaya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50859569086639,"sku":"921015","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/files\/2611105013.jpg?v=1794347094"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/2926\/4303\/collections\/2611105030.jpg?v=1794377921","url":"https:\/\/hidari.com\/zh-tw\/collections\/tea-coffee.oembed","provider":"HIDARI｜A joyful left-handed life","version":"1.0","type":"link"}